和平之声,激荡人心。
战争虽已远去 ,历史仍有回音。”
岁月静好,是有人负重前行。
万家灯火,是有人默默守护。
致敬每一位保家卫国的中国军人。
The years are quiet, because someone is carrying a heavy load.
The lights are silently guarded by others.
国家安全,是因为你的文武双全。
National security, because you are both civil and military.
哪有什么祖国的界碑,
只不过是他们张开双臂,胸抵枪口,深挨刀子,
死守脚下的一尺一寸。
There is no boundary pillar of the motherland,
but they stretch out their arms, chest against the muzzle, get a knife deep,
and stick to their feet one foot at a time.
身披戎装的锋芒,是赤胆忠心的力量。
A sharp edge in uniform is a loyal force.
铁拳尖兵忠诚守防,祖国山河,寸土不让。
——陈红军
The iron-fisted soldiers are loyal to defense,
and the mountains and rivers of the motherland do not allow an inch of land.
左手牵你 ,右手敬礼, 不负祖国不负你。
Take your left hand and salute your right hand,
and you will be spared the motherland.
东海有大海晨曦,南国有椰海蕉林;北方有长风骏马,西域有牧歌苍鹰。
我站在高高的哨所,向火红的军旗敬礼!
There is the morning sun in the East China Sea, and coconut palm forest in the South China;
There are long-winded horses in the north and pastoral goshawks in the western regions. I'm standing
High post, salute the red flag!
一寸山河一寸血,十万青年十万军。
An inch of mountains and rivers, an inch of blood, 100,000 young people, 100,000 troops.
清澈的爱,只为中国。
——陈祥榕
Clear love, only for China.
军人以铮铮铁骨筑这山河无恙,
吾辈当以萤火朝露鹏程万里。
Soldiers build this mountain and river with clanking iron bones,
and our generation should show a bright future with fireflies.
“我们不怕死亡,我们怕被遗忘!”
他们早把生死置之度外,只希望人们还能记起那段历史。
今天,用我们最崇高的敬意,还原属于他们的荣耀!
"We are not afraid of death, we are afraid of being forgotten!"
They put life and death at risk, and only hope that people can remember that history!
Today, with our highest respect, restore their glory!
因为你们,山河无恙,
致敬!最可爱的人。
Because of you, the mountains and rivers are safe, salute! The most lovable person.